服装外贸英语

A
Accessory  辅料
Adhesive 粘合
Armhole 袖窿
Apron 围裙
Applique emboridery 贴布车花
All stitch thread color to match main fabric color  所有缝线匹配大身色
B
Body length  身长
Back rise  后浪
Basecloth 大身面料
Back across 后背宽
Bank receipt 水单
Besom pocket 嵌线袋
Button 纽扣
Button hole  扣眼
Bikini 三点式泳衣
Binding  滚边
Blouse  宽松式泳衣
Bedford   子母条
Business registration certificate  营业执照
Beige  坯布原色
Bodice 女装上身部分
Bertha  女装领宽
Burn out  烂花
Bias cut 斜裁
Back vents stitch  后衩线迹

C
Cuff 袖口
Collar 领
2-way collar 敞领
Crew neck 圆式紧身领
Chequers  方格
Chest  胸围
Carded  普梳
Combed 精梳、
Courier  快递员
Contrast fabric 撞色布
Clean finished  包光
Clean rhinestone 透明烫石
Color assorted  配色
Color shading 色差
Crushed voile   压绉巴厘纱
Care lable    洗标
Cardboard  卡纸
Chambray  色经白纬的织物 青年布/学生布
Cire 压光
Collar stand  领座
Cabana set 沙滩式泳衣
Cap sleeve 沉肩袖
Cross cut  横纹裁
Crotch point  浪顶点
CM price  加工费
Coverseam 包缝
Cuffed botton hem 下摆克夫
Cut on straight grain 按直纹理裁剪
Concealled button placket 隐藏纽扣门禁
Clean out neckline with collarstand 领围加领插竹包光还口
CMERS=centimeters 厘米
C.B.N.=center back neck 后领中
C.M.T.=cutting making trimming

D
Density 密度
Discrepancy 不符点
Decolabel 装饰标
Dressmaker 女装裁缝师
Dip dyed 浸染
Discharge print 拔印
Direct dyed  直接染色
DTM fabric  配色布
D.N.T.S=double needle top stitch
Destory front thigh small ripped (ripped on coin pkt and front pocket)=前腿应该有小的撕裂效果,前袋和零钱袋有撕裂的效果
E
Extended 松量
Embellishment 装饰
Elastic 橡筋
Ecru 米白色
EU ECO TEX欧共体生态标签和生态审核欧盟执委会
Embargoes 禁运
Eyes&hook 钩棒扣
Eyelet trim 孔眼边
Emboridery label  绣花标
Enboridery patch  绣花标
EAN=European article number
E.R.P=Enterprise resource planning 企业资源计划系统
F
Flat seam 平缝
Front rise  前浪
Front shirt 前片
Front edge 前门襟止口
Finished goods 成品,商品
Finish sewing  止口藏起
FLY 门襟
Fabric swatch  面料小样(通常指梭织)
Fancy label 装饰标=deco lable
Fabric content & construction 面料成分和结构

G
Grain
Girth 周长
Gauge 针数
Gut 环保安全地毯
Glitter printing  闪光印花

H
Herring bone 人字纹
Hip 臀围
Hi-low 子母条
Hand loop 手版样
H/T = hang tag 吊牌
Heather grey 麻灰
H.P.S=high point shoulder 肩顶点

I
Inseam 内长
Inverted pleat 暗褶
Interweave 交织
in-process inventary 在制品
J
Jacket 短上衣
Jacquard 提花
Jersey  汗布
Java  咖啡色
Jig dyeing 卷染

K
Knit 针织
Kniting know  面料小样(针织的)
Key hole 锁眼
L
Lapel 翻领
Lab-dip 色样
Lavender 浅紫
Lilac 浅紫
Lining 里料
Lakeside teal 湖蓝
Leg openging 裤口
L.D.P.= Landed duty paid
M
Mesh 网眼
Muscle 袖宽
Mercerized 丝光
Miscellaneous 混色
Mixture yarn 混纺
Mandarin collar
Msrd =measured
Mens v neck rib knit pullover 男式针织V领罗纹套衫
Mens muscle shirts with collar on the neck 后领包织带男式无袖圆领衫
N
Neck 领口
Nylon fabric 尼丝纺
Narrow notch lapel 小方领

O
Overall 长罩衣
Over sleeve 袖套
Out shell 面料
One color placement print 1套色印花
OEM=original equipment manufacture
OEKO TEX CERTIFICATE 生态纺织品认证标志
OPA=Overseas processing arrangement

P
Pinafore 连胸围裙
Polyurethane 氨纶
Panorama 全景
Puff printing 发泡印花
Prat 臀部口袋
Pleat 打褶
Pongee 春亚纺
PET=polyester 涤纶
PA=polyamide 锦纶
Parchment 米白色
Peach skin 桃皮绒
Polo-neck 圆高翻领
Polka dots 圆点图案
PVA=polyvinyl alcohdfibre 维纶
PVN=acrylic 晴纶
PVC=polyvinyl chloridefibre 氯纶
PP=poly-propylene 丙纶
P.P.=pre production
Pigment flocking 素色颜料植绒
Pigment dyed 涂料染色
Pad-roll dyed  扎染
Placket length 门襟长
Pinstitch yoke line 针式车法过肩线
Q
QA: quality assurance
R
Relaxed 平量
Raglan 插肩袖
Rivet 撞钉
Ripstop 井字格
Royal blue 品蓝
Reactive dye 活性染色
Raw materials 原材料
Regular rolled hem finish 常规卷边

S
Shirt 衬衫
Sleeve 袖子
Sleeve cuff 袖口克夫
Snowcap 米白色
Stitch 针脚
Snap 揿钮
Single turn 单卷边
Solid dyed 素色
Sew  缝纫
Seam 缝
Stripes 条纹
Swatch 面料小样
S/B=should be
SD 半消光
Soak 浸泡
Suede 麂皮绒
Stay 撑条 ,拉条
Specs 尺寸
Stud 工字钮
Shoulder width 肩宽
Shoulder slope 肩斜
Sweep botton 下摆
Seamstress 女裁缝师
Spin run 脱针
Single breasted 单排扣
Side pocket 插袋
Stay stitch 折边固定线迹
Swift copy=remittance copy 水单
Semi-spread 半方的
Screen print 丝网印花
Shoulder pads 垫肩
S/S= solid size/solid color (for packing)
S.N.T.=stitching dye to match
S.N.T.S.=single neddle top-stitching
1” swift attach in white 1号白色枪针
T
Tie  领带
Tank 女式短背心
Tailorship 手工
Teal 湖蓝
Taslon 塔丝隆
Tie-dyed 扎染
Turtle neck 高而紧的领口
Thigh 横档
Tucks 打褶
Tag
Tox-proof 德国莱因区技术安全组织标签
Toddler apparel 儿童服饰
Tirewoman 女服装员
Tumble dry 滚筒式烘干
Tiny pocket 小口袋
Turing up hem 反边缝
Tropical print 转移印花
Tracking number 快递单号0号
Transferred printing 转移印花
TNA= time and action

U
V
V-neck V字领
Velcro 魔术贴
Voile
Visa 护照
Vislon zipper 树脂胶牙拉链

W
Woven 梭织
Waist 腰
Waiver 弃权证明书
Work sheet
Water shrinkage 缩水率
Waist band 腰头
Waist band plcmt from cb
Wrinkle at armhole 夹圈(袖隆)不圆顺
X
Y
Yoke 过肩

Z
Zigzag 之字型
Zip puller 拉头
Zip: bridge top close-end 两头封闭的拉链

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据